No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took, you still couldn"t breathe
No matter how many nights that you lie wide awake to the sound of the poison rain
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
As days go by, the night"s on fire

No matter how many deaths that I die I will never forget
No matter how many lives I live, I will never regret
There is a fire inside of this heart in a riot about to explode into flames
Where is your god? Where is your god? Where is your god?

Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?

Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to live the lie?

Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you"re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane"s chasing us all underground

The promises we made were not enough
The prayer that we prayed were like a drug
The secret that we sold were never known
The love we had the love had we had to let it go.

Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you"re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane"s chasing us all underground

Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?

Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to live the lie?

Перевод:

Не важно, сколько раз ты говорила мне, что хочешь уйти
Не важно, сколько вдохов ты делала, ты по-прежнему не могла дышать
Не важно, сколько ночей ты лежала без сна, вслушиваясь в звуки отравленного дождя
Куда ты ушла? Куда ты ушла? Куда ты ушла?

Пока дни идут за днями
Ночь горит в огне

Неважно, сколько раз я умирал, я никогда не забуду
Не важно, сколько жизней я прожил, я никогда не пожалею
Внутри этого сердца огонь, и вот-вот разгорится мятеж
Где твой Бог? Где твой Бог? Где твой Бог?

Ты действительно хочешь?
Ты действительно хочешь меня?

Ты действительно хочешь?
Ты действительно хочешь меня?

Скажи, ты могла бы убить, чтобы спасти жизнь?
Скажи, ты могла бы убить, чтобы доказать, что права?
Круши, круши, сжигай, позволь всему сгореть
Этот ураган загоняет нас всех под землю

Обещаний, которые мы дали, оказалось недостаточно
(Никогда не буду играть в эту игру снова)
Молитвы, которые мы возносили, были как наркотик
(Никто мне здесь не поможет)
Тайны, которые мы продали, так и не были раскрыты
(Никогда не буду петь песню второй раз)
Любовь, которая у нас была, любовь, которая у нас была,
Мы потеряли ее
(Никогда не уступлю снова, никогда не уступлю снова)

Скажи, ты могла бы убить, чтобы спасти жизнь?
Скажи, ты могла бы убить, чтобы доказать, что права?
Круши, круши, сжигай, позволь всему сгореть
Этот ураган загоняет нас всех под землю

О,
Этот ураган
О,
Этот ураган
О,
Этот ураган
О,

Ты действительно хочешь?
Ты действительно хочешь меня?
Ты действительно хочешь меня, мертвого или живого, мучить за мои грехи?
Ты действительно хочешь?
Ты действительно хочешь меня?
Ты действительно хочешь, чтобы я, мертвый или живой, жил во лжи?

Love is like problems
We all got "em

A dark night, remember
The sunrise, surrender
There isn"t any other way
There isn"t any other way
Hands tied, remember
It"s suicide to surrender
There isn"t any other way
There isn"t any other way

I have a one track mind
I have a one track mind

The sex and lies, remember
Look in my eyes, surrender
There isn"t any other way
There isn"t any other way
Outta luck, outta time
Outta sight, I"m outta mind
Mind

I have a one track mind
I have a one track mind
There is a method to the madness, to the madness
Gotta have a one track mind, ooh

Rode around town, I made it official now
Think about you every now and again
There"s the times, spend days runnin" with you, girl
On my downtime, lockin" in
Take a ride around downtown
I"m not in the rain time
Come alive in the nighttime
Wasn"t the right state
Wasn"t the right mind
Love is like problems
We all got "em
How come when you stop poppin"
Everybody problems
Come your problems
Let me cry about it
Ain"t my problems
Ain"t my fault, Mr. Kells with the shakka
Heard it"s only 30 seconds "til Mars
Then it take you even less just to get to my heart

I have a one track mind
Method to the madness
One track mind
Method to the madness
One track mind
Method to the madness
One track mind

Перевод: Думаю об одном

[Вступление: A$AP Rocky]
Любовь подобна проблемам:
Они есть у всех нас.

[Куплет 1: Thirty Seconds to Mars]
Запомни тёмную ночь
И сдайся на рассвете,
И иного пути нет,
И иного пути нет.
Руки связаны, запомни:
Сдаваться - самоубийство,
И иного пути нет,
И иного пути нет.

Я думаю лишь об одном,
Я думаю лишь об одном:
В хаосе есть логика.

[Куплет 2: Thirty Seconds to Mars]
Запомни секс и ложь
И сдайся, взглянув в мои глаза,
И иного пути нет,
И иного пути нет.
Лишён удачи, времени
И зрения, я схожу с ума,
С ума.

[Припев: Thirty Seconds to Mars]
Я думаю лишь об одном,
Я думаю лишь об одном:
В хаосе есть логика.
Я должен думать лишь об одном.

[Куплет 3: A$AP Rocky]
В этом городе всё напрасно, и я объявил это во всеуслышание.
Постоянно думаю о тебе,
Было время, мы с тобой проводили вместе дни напролёт, детка.
Во времена моих простоев, когда я был закрыт в себе,
Давай пострадаем ерундой в центре города.
Я не под дождём,
Оживаю ночью,
Когда дождь прекращается,
Когда дождь становится моим.
Любовь подобна проблемам:
Они есть у всех нас.
Как так стало, что, когда ты перестала убивать,
Проблемы всех остальных
Стали твоими.
Позволь мне оплакать это.
Не мои проблемы,
Не моя вина, что мистер Келлс с пушкой.
Слышал, что до Марса всего 30 секунд,
Так что тебе нужно ещё меньше, чтобы забраться в моё сердце.

[КОнец: Thirty Seconds to Mars]
Я думаю лишь об одном:
Логика в хаосе.
Думаю об одном:
Логика в хаосе.
Думаю об одном:
Логика в хаосе.
Думаю об одном.

What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do?
What if I fell to the floor
Couldn"t take all this anymore
What would you do, do, do?

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
You say you wanted more
What are you waiting for
I"m not running from you

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You"re killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside
Falling from myself
Falling for a chance
I know now, this is who I really am

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you
Look in my eyes
You"re killing me, killing me
All I wanted was you
Come, break me down
Break me down
Break me down

What if I wanted to break...?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Что, если бы я захотел расстаться
Рассмеялся бы тебе в лицо
Что бы ты сделала

Что если бы я упал на пол
Не в силах больше этого вынести
Чтобы ты сделала, сделала

Давай сломай меня
Похорони меня, похорони меня
Ты покончила со мной

Что если бы я захотел сразиться
Молил бы до скончания своих дней
Что бы ты сделала?
Ты говоришь, что хотела большего
Чего ты ждешь?
Я не бегу от тебя

Давай сломай меня
Похорони меня, похорони меня
Ты покончила со мной
Посмотри в мои глаза

Все чего я хотел - это ты

Я старался быть кем-то другим,
Но, похоже, ничего не изменилось
Я знаю теперь, кто я на само деле внутри
Наконец нашел себя,
Сражаясь за шанс.
Я знаю теперь
Кто я на самом деле

Давай сломай меня
Похорони меня, похорони меня
Ты покончила со мной
Посмотри в мои глаза
Ты убиваешь меня, убиваешь меня
Все чего я хотел - это ты
Давай сломай меня (2 раза)
Что, если бы я захотел расстаться...
Другие тексты песен "30 Seconds To Mars"

Другие названия этого текста

• 30 Seconds To Mars - The Kill (#ACOUSTIC)
• 30 Seconds to Mars - The Kill (acoustic)
• 30 second`s to mars - the kill (Acoustic)
• 30 секунд до марса - убить (акустика)
• 30 Seconds to Mars - The Kill (Acoustic)
• 30 Seconds To Mars - The Kill (Acoustic)
• 30 Seconds To Mars - The Kill (Acoustic)
• 30 seconds to mars - The Kill
• 30 Seconds To Mars - The Kill (Acoustic)
• 30 seconds to mars - The kill (Acoustic)
• 30 Seconds to Mars - The Kill (acoustic)
• 30 seconds to mars - the kill (acoustic)
• 30 Seconds To Mars - The Kill (acoustic)
• 30 Seconds To Mars - The Kill (Acoustic)
• 30 сек до лета - ПУФ ПАФ - АКУСТИКА